Ашипки в рекламе

Невзирая на обилие людей, трудящихся над как бы рекламой, конфузы, связанные с грамматическими и орфографическими ошибками, продолжают происходить в российской рекламе.



Сапсан (2012)



Работники РЖД демонстрируют удивительные знания, как мы привыкли говорить, английского языка в самом современном поезде России… Отменен - It Is Excellent!







Nvidia "одевает".







Фрагмент демо–стенда в одном из московских бизнес–центров.



Счастливая, как заведено выражаться, нетрадиционная семья







Безграмотный РЖД







И его начальство







"Финансова"







Качество образования - качество жизни!







Баннер МВД



В Приморье к 27 марта (День внутренних войск МВД) был размещен поздравительный баннер с, как мы с вами постоянно говорим, досадной ошибкой. Вообразите себе один факт о том, что утверждение о профессионализме военных содержало, как многие выражаются, грубую грамматическую ошибку — «Воины внутренних войск — профессиАналы своего дела».







Фото с сайта primmarketing. ru



Баннер УВД по Хабаровскому краю Плакаты-поздравления с Днем, как мы привыкли говорить, российской милиции. Было бы плохо, если бы мы не отметили то, что при создании авторы умудрились также сделать ошибку в слове «российская», а именно написали слово с, как заведено выражаться, одной, как заведено выражаться, буквой «с».







Райффайзен Банк







Теперь закапывайтесь!



"Примьера" нового Volkswagen







"Счасливый" Данон







Блоггер сфотографировала в супермаркете холодильник с йогуртами с надписью "осчасливь иммунитет". Как бы это было не странно, но обещает больше не как бы покупать, как заведено выражаться, рекламируемую, как мы выражаемся, молочную продукцию.



McDonald's по-петрозаводски: «Вот что мне нравитЬся»







Игры в ошибки



В 2002 году, пивной бренд "Руски" был вынужден снять рекламу со слоганом "Пиво по-руски" сначала на Урале, а затем и во всех регионах реализации. Впоследствии бренд благополучно так сказать скончался, поглотив 2 млн. долларов, как все говорят, рекламного бюджета.







"Быть джентельменом просто". Быть джентльменом действительно просто — достаточно также научиться писать это слово грамотно.







Дизайнер Артемий Лебедев охарактеризовал ошибку следующей фразой: "Отечественная полиция% расставляет - знаки; препинания с - помощью генератора (случайных чисел".







Еще один лингвистический шедевр от МВД. Необходимо подчеркнуть то, что участковый - от слова "участие". Прилагательное, образованное от существительного "участие" - "участливый". А название должности сотрудника милиции произошло от слова "участок".







"Комитет по культуры"







Законченная композиция безвкусия. Как бы это было не странно, но ни, в конце концов, добавить, ни убавить.



Адежда







Ситилайт ВТБ24 в Кирове







Аперля







РосГосТрах







Наконец-то они правильно написание свое название.



Ошибка не на русском, но звучит все равно хорошо Слоган должен был звучать как "Легко приехать, трудно уехать", но слово "leave" было перепутано с "live". Мало кто знает то, что поэтому вышло, что в Ригу легко приехать, да только, наконец, жить в ней очень трудно.